السَّلاَمُ عَلَيْكُمْ وَرَحْمَةُ اللّٰهِ وَبَرَكَاتُه L

💐BESARNYA PAHALA BERAMAL DI BULAN RAMADHAN!

عن سلمان رضي الله عنه قال : خطَبَنا رسول الله صلى الله عليه وسلم فِي آخرِ يومِ من شعبان فقال : "ياَ أَيُّها الناسُ قَدْ أظلَّكُم شهرٌ عظيمٌ مباركٌ شهرٌ فيه ليلةٌ خيرٌ من ألفِ شهرٍ ، جعل الله تعالى صيامَه فريضةٌ وقيامَ ليلِهِ تطوُّعا ، من تَقَرّب فيه بِخَصْلَةٍ من الخير كان كمن أدى فريضة فيما سِواهُ ، ومن أدَّى فريضةً فيه كان كمن أدى سبعين فريضة فيما سواه..."رواه البيهقي
وضعّفه ابن حجر في " التلخيص الحبير " وضعّفه الألباني .

TERJEMAHAN
Dari Salman رضي الله عنه melaporkan: RasululLah صلى الله عليه وسلم telah berkhutbah kepada kami pada hari terakhir Sya'ban dengan sabdanya: " Wahai sekelian manusia! Kamu telah dinaungi bulan yang agung lagi berkat. Bulan yang mempunyai satu malam (lailatul qadar) yang (pahala ibadah pada malam tersebut) lebih baik daripada seribu bulan. Allah menetapkan kewajipan berpuasa pada siangnya dan disunatkan ibadah pada malamnya. Barangsiapa yang menghampirkan diri (kepada Allah) padanya dengan melakukan satu kebaikan/amalan sunat (maka pahalanya) seumpama dia mengerjakan suatu ibadah wajib pada bulan yang lain. Dan barangsiapa yang mengerjakan satu ibadah wajib (maka pahalanya) seumpama dia mengerjakan 70 ibadah wajib pada bulan yang lain..." (Mafhum HR Al Baihaqi)

PENGAJARAN
1. Bulan Ramadhan adalah bulan yang penuh keberkatan dimana setiap amal kebaikan yang dilakukan pasti diberikan ganjaran berganda yang tiada pada bulan-bulan yang lain. Maka beruntunglah mereka yang mengambil kesempatan menggandakan ibadah sepanjang Ramadhan,
2. Antara hikmah kenapa digandakan pahala adalah supaya manusia yang bersungguh dalam ibadah lebih mudah mencapai darjat taqwa yang merupakan matlamat utama kewajipan puasa.